UCHWAŁA NR IV/23/11

RADY MIEJSKIEJ W MIROSŁAWCU

z dnia 31 stycznia 2011 r.

w sprawie wystąpienia z wnioskiem do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o zniesienie urzędowej nazwy miejscowości

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r., Nr 142, poz. 1591 ze zm.) oraz art. 8 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 2003r. o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych (Dz. U. z 2003r., Nr 166, poz. 1612 ze zm.) uchwala się, co następuje:

§ 1. 

1. Postanawia się wystąpić z wnioskiem do Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji za pośrednictwem Wojewody Zachodniopomorskiego o zniesienie z „Wykazu urzędowych nazw miejscowości w Polsce” ustalonym Zarządzeniem Nr 15 Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 10 lipca 1980 roku w sprawie ustalenia wykazu miejscowości w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. Urz. MAGTiOŚ Nr 4, poz. 9) urzędowej nazwy miejscowości „Mirosławiec, - wca, część kolonii Polne”

2. Wniosek, o którym mowa w ust. 1 stanowi załącznik nr 1 do uchwały.

§ 2. Wykonanie uchwały, powierza się Burmistrzowi Mirosławca.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Uzasadnienie

Przeprowadzona weryfikacja nazw miejscowości na terenie gminy Mirosławiec wykazała, iż w „Wykazie urzędowych nazw miejscowości w Polsce” ustalonym Zarządzeniem Nr 15 Ministra Administracji, Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 10 lipca 1980r. na terenie gminy Mirosławiec figuruje, jako „część kolonii Polne” miasto „Mirosławiec”. Nazwa „Mirosławiec”, część kolonii Polne faktycznie nie występuje w obiegu publicznym, w obrocie prawnym, w zakresie czynności meldunkowych, ani w zakresie ewidencji gruntów. „Mirosławiec” na terenie gminy występuje tylko i wyłącznie, jako nazwa „miasta”. Miejscowość „Mirosławiec”, część kolonii Polne nie jest zamieszkiwana, dlatego zniesienie ww. urzędowej nazwy miejscowości nie wymaga konsultacji z mieszkańcami. Dokonanie zniesienia urzędowej nazwy miejscowości „Mirosławiec”, część kolonii Polne nie wiąże się z żadnymi kosztami dla gminy, powiatu i Skarbu Państwa. Pozostawienie miejscowości „Mirosławiec”, część kolonii Polne w „Wykazie urzędowych nazw miejscowości w Polsce” byłoby społecznie nieuzasadnione, sprzeczne ze stanem faktycznym, ponieważ praktycznie miejscowość, taka nie istnieje. W związku z powyższym wniosek o dokonanie zniesienia urzędowej nazwy miejscowości „Mirosławiec”, część kolonii Polne jest celowy i zasadny.

Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr IV/23/11

Rady Miejskiej w Mirosławcu

z dnia 31 stycznia 2011 r.

załącznik nr 1 do uchwały nr IV.23.11

Zalacznik1.doc

UCHWA
Ł
A
NR IV/19/2011
RADY MIEJSKIEJ W MIROS
Ł
AWCU
z dnia 31 stycznia 2011 r.
w sprawie uchwalenia bud
ż
etu Gminy i Miasta Miros
ł
awiec na 2011 rok
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4, pkt.9, lit.
d
oraz lit.
i
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz
ą
dzie
gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568,
z 2004 r. Dz. U. Nr 102, poz.1055, Dz. U. Nr 116, poz. 1203, Dz. U. Nr 167, poz.1759, z 2005 r. Nr
172, poz. 1441, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Dz. U. Nr 17, poz. 128, Dz. U Nr 181, poz.1337,
z 2007 Dz. U. Nr 48, poz. 327, Dz. U. Nr 138, poz. 974 oraz Dz. U. Nr 173, poz.1218, z 2008 r. Dz. U.
Nr 180, poz.1111 Dz. U. Nr 223, poz.1458 z 2009 r. Dz. U. Nr 52, poz. 420, Dz. U. Nr 157, poz. 1241
z 2010 Dz. U. Nr 28, poz. 142 i 146, Dz. U. Nr 106, poz.675 oraz Dz. U. Nr 40, poz. 230) Rada
Miejska uchwala, co nast
ę
puje:
§
1
.
Ustala si
ę
dochody bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 17.066.138,00 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 1, z tego:
§
2
.
Ustala si
ę
wydatki bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 16.390.025,12 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 2, z tego:
§
3
.
Ustala si
ę
planowan
ą
nadwy
ż
k
ę
bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 676.112,88 z
ł
,
która zostanie przeznaczona
na:
§
4
.
Ustala si
ę
rozchody bud
ż
etu w kwocie 676.112,88 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 3.
§
5
.
W bud
ż
ecie tworzy si
ę
rezerwy:
§
6
.
Dochody i wydatki zwi
ą
zane z realizacj
ą
:
§
7
.
Ustala si
ę
wydatki jednostek pomocniczych (za
łą
cznik nr 6) w wysoko
ś
ci 11.575,00 z
ł
,
z tego:
§
8
.
1. Ustala si
ę
dochody w wysoko
ś
ci 120.000,00 z
ł
,
z tytu
ł
u wydawania zezwole
ń
na sprzeda
ż
napojów alkoholowych.
2. Ustala si
ę
wydatki w wysoko
ś
ci 116.500,00 z
ł
na realizacj
ę
zada
ń
okre
ś
lonych w gminnym
programie profilaktyki i rozwi
ą
zywania problemów alkoholowych.
3. Ustala si
ę
wydatki w wysoko
ś
ci 3.500,00 z
ł
na realizacj
ę
zada
ń
okre
ś
lonych w gminnym programie
przeciwdzia
ł
ania narkomanii.
§
9
.
Ustala si
ę
limity zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u zaci
ą
ganych kredytów i po
ż
yczek na:
§
10
.
Upowa
ż
nia si
ę
Burmistrza do zaci
ą
gania kredytów lub po
ż
yczek, o których mowa w § 9 do
wysoko
ś
ci kwoty w nim okre
ś
lonym.
§
11
.
Ustala si
ę
dotacje:
§
12
.
Upowa
ż
nia si
ę
Burmistrza do:
§
13
.
Uchwa
ł
a wchodzi w
ż
ycie z dniem podj
ę
cia z moc
ą
obowi
ą
zuj
ą
c
ą
od dnia 1 stycznia 2011 roku
i podlega og
ł
oszeniu w Dzienniku Urz
ę
dowym Województwa Zachodniopomorskiego oraz na stronie
internetowej Biuletynu Informacji Publicznej UGIM w Miros
ł
awcu www.bip.miroslawiec.pl oraz do
wgl
ą
du w Biurze Rady.
1)
dochody bie
żą
ce 16.374.304,00 z
ł
,
2)
dochody maj
ą
tkowe 691.834,00 z
ł
1)
wydatki bie
żą
ce 15.908.525,12 z
ł
,
2)
wydatki maj
ą
tkowe 481.500,00 z
ł
,
1)
sp
ł
at
ę
rat kredytów w kwocie 665.552,88 z
ł
,
2)
sp
ł
at
ę
rat po
ż
yczek w kwocie 10.560,00 z
ł
1)
ogóln
ą
w wysoko
ś
ci 91.343,12 z
ł
2)
celow
ą
w wysoko
ś
ci 43.400,00 z
ł
,
z przeznaczeniem na realizacj
ę
zada
ń
z zakresu zarz
ą
dzania
kryzysowego.
1)
zada
ń
z zakresu administracji rz
ą
dowej i innych zada
ń
zleconych jednostce samorz
ą
du
terytorialnego odr
ę
bnymi ustawami, zgodnie z za
łą
cznikiem nr 4,
2)
zada
ń
wykonywanych na mocy porozumie
ń
z organami administracji rz
ą
dowej, zgodnie
z za
łą
cznikiem nr 5.
1)
w ramach pozosta
ł
ych wydatków 11.575,00 z
ł
1)
pokrycie wyst
ę
puj
ą
cego w ci
ą
gu roku przej
ś
ciowego deficytu bud
ż
etu do kwoty 600.000,00 z
ł
.
1)
dla jednostek sektora finansów publicznych:
a)
podmiotowe, zgodnie z za
łą
cznikiem nr 7, w wysoko
ś
ci 662.060,00 z
ł
,
b)
celowe na pomoc innym j.s.t. w wysoko
ś
ci 11.000,00 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 8.
2)
dla jednostek spoza sektora finansów publicznych:
a)
celowe ( za
łą
cznik nr 9 ) w wysoko
ś
ci 116.000,00 z
ł
.
1)
Dokonywania zmian w planie wydatków:
a)
na uposa
ż
enia i wynagrodzenia ze stosunku pracy,
b)
maj
ą
tkowych, z wy
łą
czeniem przeniesie
ń
wydatków mi
ę
dzy dzia
ł
ami.
2)
Zaci
ą
gania zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u umów, których realizacja w roku bud
ż
etowym i w latach
nast
ę
pnych jest niezb
ę
dna do zapewnienia ci
ą
g
ł
o
ś
ci dzia
ł
ania jednostki, i z których wynikaj
ą
ce
p
ł
atno
ś
ci wykraczaj
ą
poza rok bud
ż
etowy.
3)
Przekazania uprawnie
ń
innym jednostkom organizacyjnym do zaci
ą
gania zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u
umów, których realizacja w roku bud
ż
etowym i w latach nast
ę
pnych jest niezb
ę
dna do
zapewnienia ci
ą
g
ł
o
ś
ci dzia
ł
ania jednostki, i z których wynikaj
ą
ce p
ł
atno
ś
ci wykraczaj
ą
poza rok
bud
ż
etowy.
4)
Lokowania wolnych
ś
rodków bud
ż
etowych na rachunkach bankowych w innych bankach, ni
ż
bank prowadz
ą
cy obs
ł
ug
ę
bud
ż
etu gminy.
5)
Udzielania zaliczek na wydatki pracownikom Urz
ę
du Gminy i Miasta.
6)
Przekazania uprawnie
ń
kierownikom jednostek do udzielania pracownikom zaliczek na wydatki.
Za
łą
cznik nr Za
łą
cznik :
UZASADNIENIE do
uchwa
ł
y bud
ż
etowej na
2011 r.
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik10.doc
Za
łą
cznik nr 1
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik1.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 2
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik2.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 3
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik3.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 4
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik4.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 5
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik5.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 6
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik6.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 7
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik7.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 8
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik8.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 9
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik9.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
ID: CHNFM-VGFWN-KGCDI-JJSHP-TXTBY. Podpisany.
Strona 1 / 5
UCHWA
Ł
A
NR IV/19/2011
RADY MIEJSKIEJ W MIROS
Ł
AWCU
z dnia 31 stycznia 2011 r.
w sprawie uchwalenia bud
ż
etu Gminy i Miasta Miros
ł
awiec na 2011 rok
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4, pkt.9, lit.
d
oraz lit.
i
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz
ą
dzie
gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568,
z 2004 r. Dz. U. Nr 102, poz.1055, Dz. U. Nr 116, poz. 1203, Dz. U. Nr 167, poz.1759, z 2005 r. Nr
172, poz. 1441, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Dz. U. Nr 17, poz. 128, Dz. U Nr 181, poz.1337,
z 2007 Dz. U. Nr 48, poz. 327, Dz. U. Nr 138, poz. 974 oraz Dz. U. Nr 173, poz.1218, z 2008 r. Dz. U.
Nr 180, poz.1111 Dz. U. Nr 223, poz.1458 z 2009 r. Dz. U. Nr 52, poz. 420, Dz. U. Nr 157, poz. 1241
z 2010 Dz. U. Nr 28, poz. 142 i 146, Dz. U. Nr 106, poz.675 oraz Dz. U. Nr 40, poz. 230) Rada
Miejska uchwala, co nast
ę
puje:
§
1
.
Ustala si
ę
dochody bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 17.066.138,00 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 1, z tego:
§
2
.
Ustala si
ę
wydatki bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 16.390.025,12 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 2, z tego:
§
3
.
Ustala si
ę
planowan
ą
nadwy
ż
k
ę
bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 676.112,88 z
ł
,
która zostanie przeznaczona
na:
§
4
.
Ustala si
ę
rozchody bud
ż
etu w kwocie 676.112,88 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 3.
§
5
.
W bud
ż
ecie tworzy si
ę
rezerwy:
§
6
.
Dochody i wydatki zwi
ą
zane z realizacj
ą
:
§
7
.
Ustala si
ę
wydatki jednostek pomocniczych (za
łą
cznik nr 6) w wysoko
ś
ci 11.575,00 z
ł
,
z tego:
§
8
.
1. Ustala si
ę
dochody w wysoko
ś
ci 120.000,00 z
ł
,
z tytu
ł
u wydawania zezwole
ń
na sprzeda
ż
napojów alkoholowych.
2. Ustala si
ę
wydatki w wysoko
ś
ci 116.500,00 z
ł
na realizacj
ę
zada
ń
okre
ś
lonych w gminnym
programie profilaktyki i rozwi
ą
zywania problemów alkoholowych.
3. Ustala si
ę
wydatki w wysoko
ś
ci 3.500,00 z
ł
na realizacj
ę
zada
ń
okre
ś
lonych w gminnym programie
przeciwdzia
ł
ania narkomanii.
§
9
.
Ustala si
ę
limity zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u zaci
ą
ganych kredytów i po
ż
yczek na:
§
10
.
Upowa
ż
nia si
ę
Burmistrza do zaci
ą
gania kredytów lub po
ż
yczek, o których mowa w § 9 do
wysoko
ś
ci kwoty w nim okre
ś
lonym.
§
11
.
Ustala si
ę
dotacje:
§
12
.
Upowa
ż
nia si
ę
Burmistrza do:
§
13
.
Uchwa
ł
a wchodzi w
ż
ycie z dniem podj
ę
cia z moc
ą
obowi
ą
zuj
ą
c
ą
od dnia 1 stycznia 2011 roku
i podlega og
ł
oszeniu w Dzienniku Urz
ę
dowym Województwa Zachodniopomorskiego oraz na stronie
internetowej Biuletynu Informacji Publicznej UGIM w Miros
ł
awcu www.bip.miroslawiec.pl oraz do
wgl
ą
du w Biurze Rady.
1)
dochody bie
żą
ce 16.374.304,00 z
ł
,
2)
dochody maj
ą
tkowe 691.834,00 z
ł
1)
wydatki bie
żą
ce 15.908.525,12 z
ł
,
2)
wydatki maj
ą
tkowe 481.500,00 z
ł
,
1)
sp
ł
at
ę
rat kredytów w kwocie 665.552,88 z
ł
,
2)
sp
ł
at
ę
rat po
ż
yczek w kwocie 10.560,00 z
ł
1)
ogóln
ą
w wysoko
ś
ci 91.343,12 z
ł
2)
celow
ą
w wysoko
ś
ci 43.400,00 z
ł
,
z przeznaczeniem na realizacj
ę
zada
ń
z zakresu zarz
ą
dzania
kryzysowego.
1)
zada
ń
z zakresu administracji rz
ą
dowej i innych zada
ń
zleconych jednostce samorz
ą
du
terytorialnego odr
ę
bnymi ustawami, zgodnie z za
łą
cznikiem nr 4,
2)
zada
ń
wykonywanych na mocy porozumie
ń
z organami administracji rz
ą
dowej, zgodnie
z za
łą
cznikiem nr 5.
1)
w ramach pozosta
ł
ych wydatków 11.575,00 z
ł
1)
pokrycie wyst
ę
puj
ą
cego w ci
ą
gu roku przej
ś
ciowego deficytu bud
ż
etu do kwoty 600.000,00 z
ł
.
1)
dla jednostek sektora finansów publicznych:
a)
podmiotowe, zgodnie z za
łą
cznikiem nr 7, w wysoko
ś
ci 662.060,00 z
ł
,
b)
celowe na pomoc innym j.s.t. w wysoko
ś
ci 11.000,00 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 8.
2)
dla jednostek spoza sektora finansów publicznych:
a)
celowe ( za
łą
cznik nr 9 ) w wysoko
ś
ci 116.000,00 z
ł
.
1)
Dokonywania zmian w planie wydatków:
a)
na uposa
ż
enia i wynagrodzenia ze stosunku pracy,
b)
maj
ą
tkowych, z wy
łą
czeniem przeniesie
ń
wydatków mi
ę
dzy dzia
ł
ami.
2)
Zaci
ą
gania zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u umów, których realizacja w roku bud
ż
etowym i w latach
nast
ę
pnych jest niezb
ę
dna do zapewnienia ci
ą
g
ł
o
ś
ci dzia
ł
ania jednostki, i z których wynikaj
ą
ce
p
ł
atno
ś
ci wykraczaj
ą
poza rok bud
ż
etowy.
3)
Przekazania uprawnie
ń
innym jednostkom organizacyjnym do zaci
ą
gania zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u
umów, których realizacja w roku bud
ż
etowym i w latach nast
ę
pnych jest niezb
ę
dna do
zapewnienia ci
ą
g
ł
o
ś
ci dzia
ł
ania jednostki, i z których wynikaj
ą
ce p
ł
atno
ś
ci wykraczaj
ą
poza rok
bud
ż
etowy.
4)
Lokowania wolnych
ś
rodków bud
ż
etowych na rachunkach bankowych w innych bankach, ni
ż
bank prowadz
ą
cy obs
ł
ug
ę
bud
ż
etu gminy.
5)
Udzielania zaliczek na wydatki pracownikom Urz
ę
du Gminy i Miasta.
6)
Przekazania uprawnie
ń
kierownikom jednostek do udzielania pracownikom zaliczek na wydatki.
Za
łą
cznik nr Za
łą
cznik :
UZASADNIENIE do
uchwa
ł
y bud
ż
etowej na
2011 r.
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik10.doc
Za
łą
cznik nr 1
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik1.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 2
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik2.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 3
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik3.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 4
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik4.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 5
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik5.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 6
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik6.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 7
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik7.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 8
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik8.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 9
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik9.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
ID: CHNFM-VGFWN-KGCDI-JJSHP-TXTBY. Podpisany.
Strona 2 / 5
UCHWA
Ł
A
NR IV/19/2011
RADY MIEJSKIEJ W MIROS
Ł
AWCU
z dnia 31 stycznia 2011 r.
w sprawie uchwalenia bud
ż
etu Gminy i Miasta Miros
ł
awiec na 2011 rok
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4, pkt.9, lit.
d
oraz lit.
i
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz
ą
dzie
gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568,
z 2004 r. Dz. U. Nr 102, poz.1055, Dz. U. Nr 116, poz. 1203, Dz. U. Nr 167, poz.1759, z 2005 r. Nr
172, poz. 1441, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Dz. U. Nr 17, poz. 128, Dz. U Nr 181, poz.1337,
z 2007 Dz. U. Nr 48, poz. 327, Dz. U. Nr 138, poz. 974 oraz Dz. U. Nr 173, poz.1218, z 2008 r. Dz. U.
Nr 180, poz.1111 Dz. U. Nr 223, poz.1458 z 2009 r. Dz. U. Nr 52, poz. 420, Dz. U. Nr 157, poz. 1241
z 2010 Dz. U. Nr 28, poz. 142 i 146, Dz. U. Nr 106, poz.675 oraz Dz. U. Nr 40, poz. 230) Rada
Miejska uchwala, co nast
ę
puje:
§
1
.
Ustala si
ę
dochody bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 17.066.138,00 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 1, z tego:
§
2
.
Ustala si
ę
wydatki bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 16.390.025,12 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 2, z tego:
§
3
.
Ustala si
ę
planowan
ą
nadwy
ż
k
ę
bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 676.112,88 z
ł
,
która zostanie przeznaczona
na:
§
4
.
Ustala si
ę
rozchody bud
ż
etu w kwocie 676.112,88 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 3.
§
5
.
W bud
ż
ecie tworzy si
ę
rezerwy:
§
6
.
Dochody i wydatki zwi
ą
zane z realizacj
ą
:
§
7
.
Ustala si
ę
wydatki jednostek pomocniczych (za
łą
cznik nr 6) w wysoko
ś
ci 11.575,00 z
ł
,
z tego:
§
8
.
1. Ustala si
ę
dochody w wysoko
ś
ci 120.000,00 z
ł
,
z tytu
ł
u wydawania zezwole
ń
na sprzeda
ż
napojów alkoholowych.
2. Ustala si
ę
wydatki w wysoko
ś
ci 116.500,00 z
ł
na realizacj
ę
zada
ń
okre
ś
lonych w gminnym
programie profilaktyki i rozwi
ą
zywania problemów alkoholowych.
3. Ustala si
ę
wydatki w wysoko
ś
ci 3.500,00 z
ł
na realizacj
ę
zada
ń
okre
ś
lonych w gminnym programie
przeciwdzia
ł
ania narkomanii.
§
9
.
Ustala si
ę
limity zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u zaci
ą
ganych kredytów i po
ż
yczek na:
§
10
.
Upowa
ż
nia si
ę
Burmistrza do zaci
ą
gania kredytów lub po
ż
yczek, o których mowa w § 9 do
wysoko
ś
ci kwoty w nim okre
ś
lonym.
§
11
.
Ustala si
ę
dotacje:
§
12
.
Upowa
ż
nia si
ę
Burmistrza do:
§
13
.
Uchwa
ł
a wchodzi w
ż
ycie z dniem podj
ę
cia z moc
ą
obowi
ą
zuj
ą
c
ą
od dnia 1 stycznia 2011 roku
i podlega og
ł
oszeniu w Dzienniku Urz
ę
dowym Województwa Zachodniopomorskiego oraz na stronie
internetowej Biuletynu Informacji Publicznej UGIM w Miros
ł
awcu www.bip.miroslawiec.pl oraz do
wgl
ą
du w Biurze Rady.
1)
dochody bie
żą
ce 16.374.304,00 z
ł
,
2)
dochody maj
ą
tkowe 691.834,00 z
ł
1)
wydatki bie
żą
ce 15.908.525,12 z
ł
,
2)
wydatki maj
ą
tkowe 481.500,00 z
ł
,
1)
sp
ł
at
ę
rat kredytów w kwocie 665.552,88 z
ł
,
2)
sp
ł
at
ę
rat po
ż
yczek w kwocie 10.560,00 z
ł
1)
ogóln
ą
w wysoko
ś
ci 91.343,12 z
ł
2)
celow
ą
w wysoko
ś
ci 43.400,00 z
ł
,
z przeznaczeniem na realizacj
ę
zada
ń
z zakresu zarz
ą
dzania
kryzysowego.
1)
zada
ń
z zakresu administracji rz
ą
dowej i innych zada
ń
zleconych jednostce samorz
ą
du
terytorialnego odr
ę
bnymi ustawami, zgodnie z za
łą
cznikiem nr 4,
2)
zada
ń
wykonywanych na mocy porozumie
ń
z organami administracji rz
ą
dowej, zgodnie
z za
łą
cznikiem nr 5.
1)
w ramach pozosta
ł
ych wydatków 11.575,00 z
ł
1)
pokrycie wyst
ę
puj
ą
cego w ci
ą
gu roku przej
ś
ciowego deficytu bud
ż
etu do kwoty 600.000,00 z
ł
.
1)
dla jednostek sektora finansów publicznych:
a)
podmiotowe, zgodnie z za
łą
cznikiem nr 7, w wysoko
ś
ci 662.060,00 z
ł
,
b)
celowe na pomoc innym j.s.t. w wysoko
ś
ci 11.000,00 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 8.
2)
dla jednostek spoza sektora finansów publicznych:
a)
celowe ( za
łą
cznik nr 9 ) w wysoko
ś
ci 116.000,00 z
ł
.
1)
Dokonywania zmian w planie wydatków:
a)
na uposa
ż
enia i wynagrodzenia ze stosunku pracy,
b)
maj
ą
tkowych, z wy
łą
czeniem przeniesie
ń
wydatków mi
ę
dzy dzia
ł
ami.
2)
Zaci
ą
gania zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u umów, których realizacja w roku bud
ż
etowym i w latach
nast
ę
pnych jest niezb
ę
dna do zapewnienia ci
ą
g
ł
o
ś
ci dzia
ł
ania jednostki, i z których wynikaj
ą
ce
p
ł
atno
ś
ci wykraczaj
ą
poza rok bud
ż
etowy.
3)
Przekazania uprawnie
ń
innym jednostkom organizacyjnym do zaci
ą
gania zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u
umów, których realizacja w roku bud
ż
etowym i w latach nast
ę
pnych jest niezb
ę
dna do
zapewnienia ci
ą
g
ł
o
ś
ci dzia
ł
ania jednostki, i z których wynikaj
ą
ce p
ł
atno
ś
ci wykraczaj
ą
poza rok
bud
ż
etowy.
4)
Lokowania wolnych
ś
rodków bud
ż
etowych na rachunkach bankowych w innych bankach, ni
ż
bank prowadz
ą
cy obs
ł
ug
ę
bud
ż
etu gminy.
5)
Udzielania zaliczek na wydatki pracownikom Urz
ę
du Gminy i Miasta.
6)
Przekazania uprawnie
ń
kierownikom jednostek do udzielania pracownikom zaliczek na wydatki.
Za
łą
cznik nr Za
łą
cznik :
UZASADNIENIE do
uchwa
ł
y bud
ż
etowej na
2011 r.
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik10.doc
Za
łą
cznik nr 1
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik1.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 2
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik2.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 3
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik3.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 4
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik4.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 5
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik5.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 6
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik6.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 7
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik7.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 8
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik8.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 9
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik9.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
ID: CHNFM-VGFWN-KGCDI-JJSHP-TXTBY. Podpisany.
Strona 3 / 5
UCHWA
Ł
A
NR IV/19/2011
RADY MIEJSKIEJ W MIROS
Ł
AWCU
z dnia 31 stycznia 2011 r.
w sprawie uchwalenia bud
ż
etu Gminy i Miasta Miros
ł
awiec na 2011 rok
Na podstawie art.18 ust.2 pkt 4, pkt.9, lit.
d
oraz lit.
i
ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz
ą
dzie
gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558,
Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568,
z 2004 r. Dz. U. Nr 102, poz.1055, Dz. U. Nr 116, poz. 1203, Dz. U. Nr 167, poz.1759, z 2005 r. Nr
172, poz. 1441, Dz. U. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Dz. U. Nr 17, poz. 128, Dz. U Nr 181, poz.1337,
z 2007 Dz. U. Nr 48, poz. 327, Dz. U. Nr 138, poz. 974 oraz Dz. U. Nr 173, poz.1218, z 2008 r. Dz. U.
Nr 180, poz.1111 Dz. U. Nr 223, poz.1458 z 2009 r. Dz. U. Nr 52, poz. 420, Dz. U. Nr 157, poz. 1241
z 2010 Dz. U. Nr 28, poz. 142 i 146, Dz. U. Nr 106, poz.675 oraz Dz. U. Nr 40, poz. 230) Rada
Miejska uchwala, co nast
ę
puje:
§
1
.
Ustala si
ę
dochody bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 17.066.138,00 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 1, z tego:
§
2
.
Ustala si
ę
wydatki bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 16.390.025,12 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 2, z tego:
§
3
.
Ustala si
ę
planowan
ą
nadwy
ż
k
ę
bud
ż
etu w wysoko
ś
ci 676.112,88 z
ł
,
która zostanie przeznaczona
na:
§
4
.
Ustala si
ę
rozchody bud
ż
etu w kwocie 676.112,88 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 3.
§
5
.
W bud
ż
ecie tworzy si
ę
rezerwy:
§
6
.
Dochody i wydatki zwi
ą
zane z realizacj
ą
:
§
7
.
Ustala si
ę
wydatki jednostek pomocniczych (za
łą
cznik nr 6) w wysoko
ś
ci 11.575,00 z
ł
,
z tego:
§
8
.
1. Ustala si
ę
dochody w wysoko
ś
ci 120.000,00 z
ł
,
z tytu
ł
u wydawania zezwole
ń
na sprzeda
ż
napojów alkoholowych.
2. Ustala si
ę
wydatki w wysoko
ś
ci 116.500,00 z
ł
na realizacj
ę
zada
ń
okre
ś
lonych w gminnym
programie profilaktyki i rozwi
ą
zywania problemów alkoholowych.
3. Ustala si
ę
wydatki w wysoko
ś
ci 3.500,00 z
ł
na realizacj
ę
zada
ń
okre
ś
lonych w gminnym programie
przeciwdzia
ł
ania narkomanii.
§
9
.
Ustala si
ę
limity zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u zaci
ą
ganych kredytów i po
ż
yczek na:
§
10
.
Upowa
ż
nia si
ę
Burmistrza do zaci
ą
gania kredytów lub po
ż
yczek, o których mowa w § 9 do
wysoko
ś
ci kwoty w nim okre
ś
lonym.
§
11
.
Ustala si
ę
dotacje:
§
12
.
Upowa
ż
nia si
ę
Burmistrza do:
§
13
.
Uchwa
ł
a wchodzi w
ż
ycie z dniem podj
ę
cia z moc
ą
obowi
ą
zuj
ą
c
ą
od dnia 1 stycznia 2011 roku
i podlega og
ł
oszeniu w Dzienniku Urz
ę
dowym Województwa Zachodniopomorskiego oraz na stronie
internetowej Biuletynu Informacji Publicznej UGIM w Miros
ł
awcu www.bip.miroslawiec.pl oraz do
wgl
ą
du w Biurze Rady.
1)
dochody bie
żą
ce 16.374.304,00 z
ł
,
2)
dochody maj
ą
tkowe 691.834,00 z
ł
1)
wydatki bie
żą
ce 15.908.525,12 z
ł
,
2)
wydatki maj
ą
tkowe 481.500,00 z
ł
,
1)
sp
ł
at
ę
rat kredytów w kwocie 665.552,88 z
ł
,
2)
sp
ł
at
ę
rat po
ż
yczek w kwocie 10.560,00 z
ł
1)
ogóln
ą
w wysoko
ś
ci 91.343,12 z
ł
2)
celow
ą
w wysoko
ś
ci 43.400,00 z
ł
,
z przeznaczeniem na realizacj
ę
zada
ń
z zakresu zarz
ą
dzania
kryzysowego.
1)
zada
ń
z zakresu administracji rz
ą
dowej i innych zada
ń
zleconych jednostce samorz
ą
du
terytorialnego odr
ę
bnymi ustawami, zgodnie z za
łą
cznikiem nr 4,
2)
zada
ń
wykonywanych na mocy porozumie
ń
z organami administracji rz
ą
dowej, zgodnie
z za
łą
cznikiem nr 5.
1)
w ramach pozosta
ł
ych wydatków 11.575,00 z
ł
1)
pokrycie wyst
ę
puj
ą
cego w ci
ą
gu roku przej
ś
ciowego deficytu bud
ż
etu do kwoty 600.000,00 z
ł
.
1)
dla jednostek sektora finansów publicznych:
a)
podmiotowe, zgodnie z za
łą
cznikiem nr 7, w wysoko
ś
ci 662.060,00 z
ł
,
b)
celowe na pomoc innym j.s.t. w wysoko
ś
ci 11.000,00 z
ł
,
zgodnie z za
łą
cznikiem nr 8.
2)
dla jednostek spoza sektora finansów publicznych:
a)
celowe ( za
łą
cznik nr 9 ) w wysoko
ś
ci 116.000,00 z
ł
.
1)
Dokonywania zmian w planie wydatków:
a)
na uposa
ż
enia i wynagrodzenia ze stosunku pracy,
b)
maj
ą
tkowych, z wy
łą
czeniem przeniesie
ń
wydatków mi
ę
dzy dzia
ł
ami.
2)
Zaci
ą
gania zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u umów, których realizacja w roku bud
ż
etowym i w latach
nast
ę
pnych jest niezb
ę
dna do zapewnienia ci
ą
g
ł
o
ś
ci dzia
ł
ania jednostki, i z których wynikaj
ą
ce
p
ł
atno
ś
ci wykraczaj
ą
poza rok bud
ż
etowy.
3)
Przekazania uprawnie
ń
innym jednostkom organizacyjnym do zaci
ą
gania zobowi
ą
za
ń
z tytu
ł
u
umów, których realizacja w roku bud
ż
etowym i w latach nast
ę
pnych jest niezb
ę
dna do
zapewnienia ci
ą
g
ł
o
ś
ci dzia
ł
ania jednostki, i z których wynikaj
ą
ce p
ł
atno
ś
ci wykraczaj
ą
poza rok
bud
ż
etowy.
4)
Lokowania wolnych
ś
rodków bud
ż
etowych na rachunkach bankowych w innych bankach, ni
ż
bank prowadz
ą
cy obs
ł
ug
ę
bud
ż
etu gminy.
5)
Udzielania zaliczek na wydatki pracownikom Urz
ę
du Gminy i Miasta.
6)
Przekazania uprawnie
ń
kierownikom jednostek do udzielania pracownikom zaliczek na wydatki.
Za
łą
cznik nr Za
łą
cznik :
UZASADNIENIE do
uchwa
ł
y bud
ż
etowej na
2011 r.
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik10.doc
Za
łą
cznik nr 1
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik1.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 2
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik2.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 3
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik3.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 4
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik4.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 5
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik5.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 6
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik6.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 7
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik7.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 8
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik8.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
Za
łą
cznik nr 9
do uchwa
ł
y Nr IV/19/2011
Rady Miejskiej w Miros
ł
awcu
z dnia 31 stycznia 2011 r.
Zalacznik9.xls
za
łą
cznik do uchwa
ł
y
ID: CHNFM-VGFWN-KGCDI-JJSHP-TXTBY. Podpisany.
Strona 4 / 5